The Delacado Resort
Home        Discounts English translation Apartments | Preise | Lage | Freizeitangebot
REISE TIPS

IN ALLER KÜRZE

ALKOHOL: Die Alkoholgesetzgebung in Florida ist recht streng. An den meisten Stränden und im Auto darf kein Alkohol konsumiert werden. Die Altersgrenze von 21 Jahren für den Kauf von Alkohol wird streng kontrolliert, meist mit Kontrolle des Führerscheins oder Reisepasses.

EINREISE: Benötigt wird ein Reisepass, der noch 6 Monate gültig ist. Im Flugzeug wird das Zoll- und Einreisedokument ausgefüllt. Erst bei längerem Aufenthalt von 3 Monaten benötigt man ein vom US-Konsulat erstelltes Visum.

Schöne weisse Strände ESSEN: Das Gerücht, Amerika habe keine gute Küche, lässt sich so nicht sagen: dennoch sind die Essgewohnheiten anders und einige müssen sich erst umstellen.

Es fängt mit dem üppigen breakfast (Frühstück) an. Dazu gehören Eier (entweder „scrambled"- Rührei, „overeasy" - von beiden Seiten gebraten, oder „sunny side up" - Spiegelei), Speck, geriebene Kartoffeln zusammen mit Wurst und Toast oder für die ganz Süssen pancake (Pfannkuchen). Der Kaffee wird immer kostenlos nachgeschenkt.

Dinner wird am frühen Abend eingenommen. Die „early birds" bekommen meist bis 18.00 Uhr Verbilligungen. Als Getränk gibt es hauptsächlich Eiswasser oder Cola und andere Softdrinks, mit Unmengen an Eiswürfeln.

In den Fast-Food-Restaurants, wie z.B. Mc Donalds, Burger King oder Taco Bell bekommt man das Essen viel billiger als im Heimatland.

Die Seafood Restaurants bieten lobster (Hummer), shrimps (Krabben/Garnelen), crabs (Krebse), clams (Muscheln) und verschiedene Arten Fisch an, der entweder grilled (gegrillt), sauteed (gedünstet), baked (gebacken) oder boiled (gekocht) ist.

Restaurantsitten: An der Kasse wartet man, bis eine nette Angestellte einem den Platz zuweist.

Trinkgelder sollten 15 - 20% vom Nettopreis betragen. Das Trinkgeld lässt man auf dem Tisch liegen. Bei zu üppigem essen, nach einem DOGGIE BAG fragen, um die Reste für sich (nicht für den Hund) mitzunehmen.

FEIERTAGE:
1. Januar - NEW YEARS DAY
3. Montag im Januar - MARTIN LUTHER KING BIRTHDAY
3. Montag im Februar - WASHINGTON'S BIRTHDAY
letzter Montag im Mai - MEMORIAL DAY
4. Juli - INDEPENDENCE DAY
1. Montag im September - LABOR DAY
11. November - VETERAN'S DAY
4. Donnerstag im November - THANKSGIVING DAY
25. Dezember - CHRISTMAS DAY

Jan 18-23
TEMPERATUREN
MONAT   LUFT °C   WASSER   MONAT   LUFT °C   WASSER   °F   °C °F   °C
JAN 18-23
(65-75 F)
22
(70-75 F)
JULI 25-31 31 100 37,8 65 18,3
FEB 18-24 23 AUG 26-31 32 90 32,2 60 15,5
MÄRZ 19-25 24 SEPT 25-30 30 85 29,4 55 12,8
APRIL 21-26 25 OKT 23-28 28 80 26,6 50 10,0
MAI 23-28 28 NOV 21-26 25 75 23,9 45 7,2
JUNI 25-30 30 DEZ 18-24 23 70 21,1 32 0,0

GELD:
Ein amerikanischer Dollar hat 100 Cents.
Es gibt Münzen zu: 1 (Penny)
5 (Nickel) )
10 (Dime) )
25 (Quarter) Cents oder als seltenen 50 Cents oder Dollar Münze.

Banknoten sind zu 1, 5, 10, 20, 50 und 100 Dollarscheinen erhältlich. Für den Urlaub empfiehlt sich ein kleiner Barbetrag, den man am besten zu Hause umtauscht, zusammen mit Reiseschecks und Kreditkarte.

Official Seal of the City of Treasure Island SICHERHEIT: Das Risiko in Florida Opfer von Straftaten zu werden ist nicht grösser als in anderen Ferienregionen oder als daheim. Es gilt zu vermeiden, nachts allein zu reisen und sich in heruntergekommenen Vierteln aufzuhalten. Falls man sich verfahren hat, sollte man nur an gut beleuchteten Tankstellen und Supermärkten nach dem Weg fragen. Kein Geld oder Kameras im Auto liegen lassen. Der Staat hat zur Sicherheit seiner Besucher veranlasst, dass die Mietwagen nicht an den Nummernschildern oder Firmenaufdrucken zu erkennen sind. Ferienrouten sind noch besser ausgeschildert worden und Touristenplätze und Strände werden von mehr Polizisten bewacht. Es sollte auch erwähnt werden, das die Barriere Inseln um Treasure Island zu den sichersten Gegenden der USA gehören.

TELEFONIEREN: Telefonzellen gibt es an jeder Ecke. Ortsgespräche kosten 25 Cent. Bei der 0-Wahl wird man mit dem Operator (Vermittlung) verbunden. Nummern mit einer 800er oder 888er Vorwahl sind gebührenfrei. Hotels erheben in der Regel eine Grundgebühr. Auslandsgespräche am besten mit Telefon- oder Kreditkarte bezahlen.

STROM: Die Spannung beträgt 110 Volt. Fön, Rasierapparat und dergleichen sollten deshalb verstellbare Schalter haben, sonst sind Adapter nötig. (Billig: z.B. Radio Shack)

Perfect way to spend an afternoon at the beach SHOPPING: In den USA gibt es keine gesetzlich vorgeschriebenen Ladenschlusszeiten. Normalerweise haben die Geschäfte Samstags von 10 - 21 Uhr geöffnet. Einige Supermärkte und Tankstellen wie z.B. Seven Eleven, sind rund um die Uhr geöffnet. Viele Markenartikel wie Jeans, Schmuck oder Freizeitartikel sind hier billiger und es lohnt sich in den Shopping-Malls (grosse Einkaufszentren) und in den Factory-Outlets ( die Händler werden direkt vom Hersteller beliefert) herumzustöbern.

VERKEHRSREGELN:

Ampeln: Bei einer roten Ampel darf man nach vorherigem Halt rechts abbiegen, wenn von links kein Verkehr kommt und kein „no turn on red" Schild zu sehen ist.

Geschwindigkeit: Ist auf allen Strassen ausgeschildert, auf den Highways 70 mph, in Ortschaften meistens 35 mph. An Schulen gilt der „speed limit" mit 15 mph. .

Kreuzungen: An jeder grösseren Kreuzung stehen die grossen roten Stoppschilder an allen vier einmündenden Strassen. Auf den Schildern ist dann der Zusatz 4-Way versehen. Es gilt nicht rechts vor links, sondern wer zuerst an der Kreuzung hält, fährt zuerst.

Schulbusse: Bei ausgefahrenem Stoppschild und Warnblinkanlage dürfen Sie nicht am Schulbus vorbeifahren; selbst der Gegenverkehr muss anhalten, es sei denn, beide Fahrtrichtungen sind durch einen breiten festen Mittelstreifen getrennt.

Don't miss this boardwalk!! Überholen: Sowohl das Rechts-, als auch das Linksüberholen ist erlaubt. .

Promillegrenze: Liegt bei 0,8%.

ZOLL:
Zollfrei einführen darf man: 1 Liter Alkohol.
200 Zigaretten oder 50 Zigarren
Backwaren
Käse in harter Form
Gemüse und Früchte in
Konservendosen, Schokolade und Marmelade

Nicht mitbringen darf man:
Fleisch, Wurst oder Fisch unabhängig ob frisch, geräuchert oder konserviert. Frisches Obst, frisches Gemüse, Blumen, Erde, Bäume und Büsche.

THE DELACADO RESORT
7963 Bayshore Drive
Treasure Island, FL 33706

email: info@delacado.com

      Phone:
USA (001) 727 - 360 - 6362
FAX:
USA (001) 727 - 360 - 1622

Home | Apartments | Preise | Lage | Freizeitangebot | Reise Tips

Text: Copyright © 2000-2004, Delacado Resort
Portions Copyright © 2000, SilkenSpider Webs